แปลสูติบัตรพร้อมรับรองคำแปล

ใบเกิด (สูติบัตร) คืออะไร?

ใบเกิดหรือสูติบัตร (Birth Certificate) คือ เอกสารที่ใช้ยืนยันตัวบุคคลที่ได้รับสิทธิในการอยู่อาศัยภายในประเทศอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ซึ่งเอกสารนี้จะออกโดยนายทะเบียนหรือหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องในประเทศนั้นๆ เพื่อใช้ในการพิสูจน์ตัวบุคคลว่ามีสิทธิที่จะได้รับประโยชน์ต่างๆ ตามกฎหมาย โดยข้อมูลในเอกสารจะประกอบไปด้วย วัน/เดือน/ปีเกิด สัญชาติ สถานที่เกิด และชื่อผู้ให้กำเนิด

ใบเกิดเกี่ยวข้องกับการยื่นขอวีซ่าอย่างไร?

ใบเกิดเป็นหนึ่งในเอกสารที่ต้องใช้ยืนยันตัวตนเพื่อแสดงให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบและพิจารณาในการรองรับวีซ่า ด้วยเหตุนี้ สูติบัตรจึงเป็นเอกสารสำคัญในการยื่นขอวีซ่า หากไม่มีเอกสารดังกล่าว การพิจารณาขอวีซ่าอาจไม่ครบถ้วนและไม่ผ่านหลักเกณฑ์ในการยื่นขอได้

ทำไมต้องแปลใบเกิดก่อนยื่นขอวีซ่า (VISA)?

ใบเกิดหรือใบสูติบัตรของบุคคลแต่ละประเทศจะมีความแตกต่างกันด้านภาษา เพราะฉะนั้นจะต้องแปลเอกสารส่วนตัว (สูติบัตร) ให้ตรงกับภาษาทางการที่ใช้ในประเทศปลายทางก่อน แล้วถึงจะยื่นขอวีซ่าได้อย่างถูกต้องตามหลักเกณฑ์การพิจารณาของสถานทูต

เอกสารที่ต้องเตรียมก่อนยื่นขอวีซ่า

ขั้นตอนสำคัญในการแปลใบเกิด (สูติบัตร) เพื่อขอวีซ่า

การเตรียมความพร้อมเพื่อแปลเอกสารในการยื่นขอวีซ่า สิ่งที่ต้องคำนึงถึงเป็นพิเศษคือ

ทำไมต้องแปลใบเกิดกับศูนย์แปลของเรา?